Maeterlinck et Iéna: la fascination pour l'idéalisme allemand

Maeterlink et Iéna: la fascination pour l'idéalisme allemand

   A Paris, surtout à partir des années 1890, Maeterlinck rencontre plusieurs écrivains  dont Stéphane Mallarmé et Villiers de l’Isle-Adam qui lui transmettent leur fascination pour le romantisme mystique germanique en rupture avec le rationalisme français.

   Iéna, petite ville universitaire de Thuringe influencée par le mouvement idéaliste allemand  (Schiller, Hegel, Schelling et Fichte y furent professeurs) et fondatrice du romantisme d’Iéna ( publication pa

r Schlegel du magazine Athenäum), deviendra alors  pour le dramaturge l’un des symboles du génie germanique.

I La découverte de Novalis, premiers pas sur le chemin de Iéna

Maeterlinck se passionne vers 1890 pour le poète, élève à l'université de Iéna à la fin du XVII ème siècle. Il traduit notamment Fragments et Les disciples à Saïs.

                                    Université de Iéna

http://books.google.fr/books?id=ws1dAAAAIAAJ&q=novalis+maeterlinck&dq=novalis+maeterlinck&source=bl&ots=_qCGCRy6Dj&sig=zp8CNmiVO4XFzBAM2ybWsysoUxg&hl=fr&ei=HFKqTPXIDsuTjAfBv_HtDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBgQ6AEwAA

Taverne de Iéna fréquentée par Novalis et toujours en activité

II A partir des années 1890,Iéna et le mysticisme allemand influencent les oeuvres de Maeterlinck:

une analyse de Paul Gorceix   

III Un Orlamonde germanique? 

Orlamünde, village pittoresque à quelq kilomètres de Iéna...